[SHARE]
Profil resmi member Team 8 dari Regional Kyushu
Sekarang, saya akan translate profil resmi member Team 8 dari regional Kyushu
=======================================================
Yoshida Karen (Fukuoka)
Nama Panggian : Karen
Tanggal lahir : 27 Agustus 2002
Golongan Darah : O
Zodiak : Virgo
Hobi : Dance
Pesan-pesan untuk fans : Aku meninggalkan pesan (saat ini), padahal baru saja masuk ke Team 8. Ku pikir aku belum terbiasa. Aku akan melakukan yang terbaik dan bekerja keras. Tolong dukung aku!
Yang dibanggakan dari prefektur sendiri : Banyak artis dari prefektur Fukuoka.
Dialek yang kamu sukai atau kata yang lucu : Sharentosha~! (sharetoru), ~chaane (~aku akan melakukan), nanshiyo-to? (apa yang kamu lakukan?), shonnaka (itu tidak dapat membantu)
Jika bisa mengendarakan mobil sendiri, ingin pergi kemana saja? : Tempat di mana laut bisa terlihat
=======================================================
Fukuchi Rena (Saga)
Nama Panggian : Pena
Tanggal lahir : 2 Mei 1996
Golongan Darah : O
Zodiak : Taurus
Hobi : Menyanyi, dance, makan
Pesan-pesan untuk fans : Aku ingin bersinar sebagai Sirius nomor 1 di AKB48. Aku bersyukur bisa menyanyi dan menari di depan kalian semua, jadi aku akan melakukan yang terbaik. Terima kasih!!
Yang dibanggakan dari prefektur sendiri : Sapi dari Saga yang lezat! Banyak orang yang mengetahui reruntuhan Yoshinogara di daerah Yayoi. Dan juga topan dan gempa bumi yang jarang terjadi.
Dialek yang kamu sukai atau kata yang lucu : Tottotto
Jika bisa mengendarakan mobil sendiri, ingin pergi kemana saja? : Pesisir pantai Yobuko
=======================================================
Terada Misaki (Nagasaki)
Nama Panggian : Misakkii
Tanggal lahir : 28 Desember 1999
Golongan Darah : A
Zodiak : Capricorn
Hobi : Mendengarkan musik, menonton video AKB48 Group & Nogizaka46
Pesan-pesan untuk fans : Aku masih kurang berpengalaman tapi dengan dukungan para penggemar aku berharap dapat memenuhi harapan penggemar semuanya, oleh karena itu aku akan berusaha dengan kekuatanku jadi mohon dukungannya.
Yang dibanggakan dari prefektur sendiri : Jika berkata tentang Gunung Inasa, bisa melihat pemandangan yang sangat indah dari puncak gunungnya
Dialek yang kamu sukai atau kata yang lucu : "tottotte tte ittotta to ni, nande tottotte kuren kattato? (Padahal disuruh untuk ganti yang itu, tapi kenapa malah tidak jadi diganti?)"
Jika bisa mengendarakan mobil sendiri, ingin pergi kemana saja? : Berkendara disemua daerah Jepang
=======================================================
Kuranoo Narumi (Kumamoto)
Nama Panggian : Naruchan
Tanggal lahir : 8 November 2000
Golongan Darah : A
Zodiak : Scorpio
Hobi : Belanja
Pesan-pesan untuk fans : Aku harap diriku bisa bertemu dengan kalian semua di 47 prefektur. Terima kasih.
Yang dibanggakan dari prefektur sendiri : Ada sebuah taman yang disebut Greenland, dan banyak orng dari luar prefektur. Airnya yang lezat!!
Dialek yang kamu sukai atau kata yang lucu : "Deken" (jangan/tidak baik), “muzorashikaa” (lucu), “~gotaru” (rasanya/rupanya)
Jika bisa mengendarakan mobil sendiri, ingin pergi kemana saja? : Sebuah tempat yang disebut "Daikanbo"
=======================================================
Yoshino Miyu (Oita)
Nama Panggian : Miyu
Tanggal lahir : 16 Februari 2001
Golongan Darah : AB
Zodiak : Aquarius
Hobi : Mendengarkan musik
Pesan-pesan untuk fans : Karena aku akan melakukan apa yg bisa dilakukan untuk bekerja keras, tolong dukung aku.
Yang dibanggakan dari prefektur sendiri : Banyak onsen, orang-orang disana sangat ramah dan baik.
Dialek yang kamu sukai atau kata yang lucu : “Yodakii–” (itu membosankan)
Jika bisa mengendarakan mobil sendiri, ingin pergi kemana saja? : Laut
=======================================================
Yaguchi Moka (Miyazaki)
Nama Panggian : MokaBlend, MokaBle
Tanggal lahir : 28 Mei 2001
Golongan Darah : O
Zodiak : Gemini
Hobi : Mengkhawatirkan suatu hal, melihat orang lain
Pesan-pesan untuk fans : Aku ingin semua fans merasa perasaan yang bersatu dan menyenangkan di event kami, jadi aku akan melakukan yang terbaik dalam menyanyi dan dance! Terima kasih atas dukungannya.
Yang dibanggakan dari prefektur sendiri : Ada banyak makanan lezat. (Sapi dari Miyazaki menempati ranking pertama selama dua tahun berturut-turut di peringkat daging sapi nasional, dan juga paprika hijau yang bagus) Ada banyak olahraga (kejuaraan baseball di musim panas di SMP/SMA, kejuaraan sepak bola, dan olahraga berselancar yang populer)
Dialek yang kamu sukai atau kata yang lucu : “Tegge” (menakjubkan), “meccha” (menakjubkan), “sossen?” (bukan itu?), “darii” (membosankan/merepotkan)
Jika bisa mengendarakan mobil sendiri, ingin pergi kemana saja? : Pantai Nichinan
=======================================================
Shimoaoki Karin (Kagoshima)
Nama Panggian : Karin
Tanggal lahir : 28 Oktober 2000
Golongan Darah : A
Zodiak : Scorpio
Hobi : Piano, dance
Pesan-pesan untuk fans : Aku Shimoaoki Karin, perwakilan dari prefektur Kagoshima. Aku, bersama Kagoshima, ingin memberikan energi dan senyuman kepada orang lain di seluruh negeri.
Yang dibanggakan dari prefektur sendiri : Ini adalah tempat di mana abu jatuh (ada beberapa gunung berapi yang aktif di Kagoshima, sehingga biasa abu terjatuh setiap hari di beberapa wilayah) Ada banyak keindahan alam.
Dialek yang kamu sukai atau kata yang lucu : “Harakeru”
Jika bisa mengendarakan mobil sendiri, ingin pergi kemana saja? : Ibusuki, sekitar Yakushima
=======================================================
Miyazato Rira (Okinawa)
Nama Panggian : Ranrii
Tanggal lahir : 30 Maret 2002
Golongan Darah : O
Zodiak : Aries
Hobi : Piano, kaligrafi
Pesan-pesan untuk fans : Mulai sekarang, aku akan bekerja keras dan mencoba tantangan bagi diriku sendiri dengan banyak hal yang berbeda, terima kasih atas dukungannya. Dan juga, tolong jadikan aku sebagai oshimen kalian!
Yang dibanggakan dari prefektur sendiri : Lautnya yang indah, itu adalah tempat yang menyenangkan di setiap tahunnya.
Dialek yang kamu sukai atau kata yang lucu : "Aga" (aduh!)
Jika bisa mengendarakan mobil sendiri, ingin pergi kemana saja? : Kourijima
=======================================================
Postingan sebelumnya :
Profil resmi member Team 8 dari Regional Chugoku & Shikoku :
http://ift.tt/2ikGe12
Profil resmi member Team 8 dari Regional Kansai :
http://ift.tt/2hZBtcW
Profil resmi member Team 8 dari Regional Chubu :
http://ift.tt/2hfO5Oh
Profil resmi member Team 8 dari Regional Kanto :
http://ift.tt/2hZJrTp
Profil resmi member Team 8 dari Regional Hokkaido & Tohoku :
http://ift.tt/2hfJko8
=======================================================
english translation : koisurufortunecephalopod
indonesian translation : tanikawa-hijiri.blogspot.co.id (untuk profil Terada Misaki)
toyota-team8.jp (untuk profil Yoshida Karen)
original source : toyota-team8.jp
Buat yang punya pict member Team 8 dari regional Kyushu, ayo share di sini... kita sama-sama saling berbagi.
#captain http://ift.tt/2ioVFrC
Source 48Family Indonesia - FAM48INA's http://ift.tt/2ioVFrC
No comments:
Post a Comment